남해가의 붉은 꽃
南海際の赤い花

    * 방창 : 김광숙 리분희
    * 연주 : 보천보전자악단
    * 작사 : 박미성
    * 작곡 : 리종오

    * 歌唱 : キム・グァンスク リ・ブンヒ
    * 演奏 : 普天堡電子楽団
    * 作詞 : パク・ミソン
    * 作曲 : リ・ジョンオ

그리운 한마음 꽃을 피려나
따르는 한마음 향기 되었나
남해가에 피워가는 흠모의 꽃 김정일화
아-... 붉은 꽃
아-... 붉은 꽃

なつかしき一心 花咲かせたかな
従う一心 香りが出たか
南海際に咲くのは 欽慕の花 金正日花
ああ 赤い花
ああ 赤い花

자애론 그 영상 못내 그리워
꿈에도 그 품에 안기고 싶어
남해가에 피워가는 희망의 꽃 김정일화
아-... 붉은 꽃
아-... 붉은 꽃

慈愛深いその姿 いつまでも恋しくて
夢でもその懐に 抱かれていたい
南海際に咲くのは 希望の花 金正日花
ああ 赤い花
ああ 赤い花

- 아-... 아-...
あー あー

꽃잎에 불타는 백두의 노을
한나산 끝까지 피워가리라
남해가에 만발하는 불멸의 꽃 김정일화
아-... 붉은 꽃
아-... 붉은 꽃 - 붉은 꽃
아-... 붉은 꽃 - 붉은 꽃
아-... 붉은 꽃

花びらに燃える白頭の夕焼け
漢拏山の果てまで咲いてゆくだろう
南海際で満開の 不滅の花 金正日花
ああ 赤い花
ああ 赤い花 (赤い花)
ああ 赤い花 (赤い花)
ああ 赤い花