랭면랭면 평양랭면
천하제일 진미로세
젊은이도 늙은이도
먼저찾는 랭면일세
에이 참 맛도 좋다
한 그릇은 너무도 적어
（대사） 한 그릇만 더
왓하하하 옥류관은 평양의 자랑일세

冷麺冷麺 平壌冷麺
天下一の 珍味だよ
若人も 年寄りも
まっさきに探す 冷麺だよ
えい 本当に味もいい
一杯ではあまりにも少なくて
 [セリフ] もう一杯
ワハハハ 玉流館は 平壌の誇りだよ

랭면랭면 평양랭면
천하제일 진미로세
신랑 신부 랭면들며
백년가약 맺는다네
에이 참 시원해라
두 그릇도 성차지 않아
（대사） 부끄럽지 않아요
왓하하하 옥류관은 민족의 자랑일세

冷麺冷麺 平壌冷麺
天下一の 珍味だよ
新郎新婦で 冷麺食べると
百年

二杯も食べてしまったよ
 [セリフ] 恥ずかしくないよ
ワハハハ 玉流館は 民族の誇りだよ

평양랭면∼ 제일이야∼ 에이 좋다

랭면랭면 평양랭면
천하제일 진미로세
젊은이도 늙은이도
먼저찾는 랭면일세
에이 참 맛도 좋다
한 그릇은 너무도 적어
（대사） 한 그릇만 더
왓하하하 옥류관은 평양의 자랑일세

(くりかえし)

랭면랭면 평양랭면
천하제일 진미로세
우리겨레 함께들며
통일의 날 당겨오네
에이 참 멋이로다
이 세상에 하나뿐일세
왓하하하 옥류관은 내나라의 자랑일세
평양랭면∼ 제일이야∼ 좋다

冷麺冷麺 平壌冷麺
天下一の 珍味だよ
我らの 同胞にあげて
統一の日

この世界にただひとつだよ
ワハハハ 玉流館は わが国の誇りだよ
平壌冷麺 一番だよ いい