농장의 젊은이들
農場の若者たち

    합창 연주 : 보천보전자악단
    작사 : 리봉학
    작곡 : 김혁
    창작년도 : 1965

    歌唱 演奏 : 보천보전자악단
    作詞 : リ・ボンアク
    作曲 : キム・ヒョク
    創作年度 : 1965

세상에 그 어데가 살기좋은가
어머니당의 사랑 꽃피는 세상
끝없는 그 사랑을 노래부르며
농장의 젊은이들 일터로 가네
아-... 아-...
끝없는 그 사랑을 노래부르며
농장의 젊은이들 일터로 가네

世界のどこに住みやすいところがあるか
母なる党の 愛の花咲く世界
限りない その愛をうたい
農場の若者たち 仕事場に行くよ
ああ ああ
限りない その愛をうたい
農場の若者たち 仕事場に行くよ

세상에 그 무엇이 아름다운가
어머니 해빛따라 피는 꽃일세
꽃바다 아름다운 열매를 맺어
이 땅에 오곡백과 넘쳐 열리네
아-... 아-...
꽃바다 아름다운 열매를 맺어
이 땅에 오곡백과 넘쳐 열리네

世界の何が美しいか
母なる 陽光にて咲く花一輪
花々 美しい実を結び
この土地に五穀百果あふれるよ
ああ ああ
花々 美しい実を結び
この土地に五穀百果あふれるよ

로동당 밝은 세상 꽃피는 세상
농장의 젊은이들 꿈도 많아라
어렵고 힘든일을 서로 도우며
새 희망 아름다운 맹세도 하네
아-... 아-...
어렵고 힘든일을 서로 도우며
새 희망 아름다운 맹세도 하네

労働党 明るい世界 花咲く世界
農場の若者たちの夢も多く
労働の苦労も分け合い
新たな希望に美しい誓いもするよ
ああ ああ
労働の苦労も分け合い
新たな希望に美しい誓いもするよ

맹세도 하네
誓いもするよ