추억의 두만강
追憶の豆満江

백두산 천지물이 흐르는 두만강
장군님은 물결우에 추억을 실으셨네
눈물 젖은 도만강은 어디로 흘러 가고
행복의 굽이굽이 기쁨만 싣고 오나

白頭山天地の水が流れる豆満江
将軍様は流れに思いを乗せられて
涙に濡れた豆満江 その流れはいずこへ
幸福が曲がり曲がって うれしさ乗せて流れる

수령님 만고풍상 어려 오는 도만강
빨찌산녀장군의 그 숨결 뜨겁네
잊지 못할 사연 많아 추억도 깊으신가
장군님 마음속엔 그리움이 파도치네

首領様 万年風雪が吹き付ける豆満江
パルチサン女将軍の その息遣いは熱いよ
忘れられぬことも多く 想い出も深く
将軍様の胸のなかに 懐かしさがこみあげるよ

정다운 내 조국의 젖줄기 도만강
장군님은 바다 갈은 한품에 안으셨네
밝은 미래 속삭이는 추억의 물결우에
부강할 강성내국 노을이 비꼈네
아 추억의 두만강이여

情愛深い我が祖国の母なる豆満江
将軍様は広い銀色の懐に抱かれた
明るい未来 ささやく追憶の波よ
富強な強盛大国に 夕焼けが射すよ
ああ追憶の豆満江よ