4千万は首領様をうたいます

4천만은 노래합니다
우리의 수령
4千万はうたう 我らの首領

조국의 운명을 한몸에 안고
수만리 눈보라 헤쳤습니다
항일의 피어린 투쟁속에서
조선의 새아침 밝았습니다
아 – 위대한 수령 김일성원수
4천만은 노래합니다
우리의 수령

祖国の運命を一身に抱き
数万里 吹雪をかきわけ
抗日の 血のにじむ闘争の中で
朝鮮の 新しい朝が明けた
ああ 偉大な首領 金日成元帥
4千万はうたう 我らの首領

자애론 어버이 사랑속에서
이 땅에 락원이 솟았습니다
기쁨도 행복도 함께 나누며
우리를 승리로 인도합니다
아 – 위대한 수령 김일성원수
4천만은 노래합니다
우리의 수령

慈愛なる 父の愛の中で
この地上に 楽園が湧いた
喜びも幸せも 分かち合い
我らの勝利を 引導してくださった
ああ 偉大な首領 金日成元帥
4千万はうたう 我らの首領

그이가 계시여 조선이 있고
그 이름 세계에 찬란합니다
수령의 부름에 충직한 우리
통일의 한길로 나아갑니다
아 – 위대한 수령 김일성원수
4천만은 노래합니다
우리의 수령

彼の啓示で 朝鮮があり
その名は世界に轟く
首領の呼びかけに 忠実な我ら
統一の道をゆく
ああ 偉大な首領 金日成元帥
4千万はうたう 我らの首領

歌詞ソース
http://blogs.yahoo.co.jp/kimno_souko/8677978.html